(AZprensa) En el Departamento de Comunicación del
laboratorio farmacéutico Zéneca (antes de la fusión con Astra), estaba yo solo.
Reportaba directamente al presidente, Alfredo Rubín, y mantenía estrecho
contacto con el departamento de Comunicación de la sede central de Londres, el
cual estaba formada por cuatro personas. Chris Major como jefe; Steve Brown
como segundo de a bordo; Sally Shackleton y como secretaria Karen Goodman
quien, poco después, pasó a llamarse Karen Lottin (fue así como me enteré que
las mujeres británicas pierden su apellido cuando se casan y toman el del
marido).
La relación con este departamento era muy estrecha y
ellos me proveían de abundante material informativo que luego yo transformaba
en noticias. Además, todos los días recibía el Press Clipping del Reino Unido,
es decir, todos los recortes de la prensa británica en donde se citaba a la
compañía o a sus productos. De ahí también yo sabía sacar datos de interés para
transformarlos después en noticias de interés en España.
Pero ¿cómo había llegado yo a la división farmacéutica de
Zéneca en España (que se llamaba Zéneca Farma). Pues será mejor que lo relate
tal como lo hice en cierta ocasión bajo el título de “Inglés para la
supervivencia” porque pienso que esta pequeña historia puede ser muy útil para
muchos de vosotros si es que queréis progresar profesionalmente, sobre todo en
un país como España en donde muy pocas personas saben hablar inglés (una cosa
es saber cuatro palabras o frases en inglés y otra muy distinta saber mantener
conversaciones en inglés). Vayamos, pues a esta educativa historia, la cual
espero que ayude a otros a aprobar cuanto antes la asignatura pendiente que
tenemos casi todos los españoles: el dominio del inglés. En mi caso, así
sucedieron los hechos...
“La edad de oro de la industria farmacéutica”:
No hay comentarios:
Publicar un comentario