No te confundas con América
(AZprensa) Todos nos confundimos muchas veces al
referirnos a uno o varios países del continente americano, y tan pronto decimos
América, como Hispano América, como Latino América, o como Ibero América. Como
dicen que una imagen vale más que mil palabras, he encontrado esta ilustración
que nos aclara perfectamente esta cuestión y nos ayudará a utilizar estos
términos correctamente.
Y otro error muy común es decir Norte América para
referirnos a Estados Unidos (cuando en realidad Norte América la forman Estados
Unidos, Canadá y Groenlandia) o decir norteamericanos para referirnos a los
estadounidenses (tan norteamericanos son los estadounidenses como los
canadienses o los groenlandeses).
América: Nombre designado por los europeos a las tierras
descubiertos por Cristóbal Colon en 1492, en honor a Américo Vespucio que fue
un comerciante y explorador italiano el cual narró diferentes viajes a las
nuevas tierras descubiertas.
Hispano América: Nombre dado a una parte del
contienen americano, formada por aquellos países cuyo idioma oficial es el
español. La palabra español deriva de Hispania, nombre dado por los romanos a
la región donde hoy se encuentra España en la península ibérica.
Latino América o América Latina: Nombre dado
a una parte del continente americano, formada por aquellos países cuyo idioma
oficial deriva del Latín (español, portugués y francés).
Ibero América: Países del contienen americano que fueron colonia de
los imperios de la península ibérica (España
y Portugal), y cuya lengua oficial es el español y el portugués.
Nota.- Todos ellos se escriben separados, pero cuando nos referimos a su gentilicio sí se escribe todo junto: hispanoamericano, latinoamericano e iberoamericano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario